-
1 капитан
1. воен., воен.-мор. captainкапитан първи ранг captainкапитан втори ранг commanderкапитан трети ранг lieutenant-commander(на пътн. кораб) captain(на товарен кораб) master, shipmaster; skipper2. сп. captain; leader* * *капита̀н,м., -и 1. воен., мор. captain; \капитан втори ранг commander; \капитан първи ранг captain; \капитан трети ранг lieutenant-commander; (на пътнически кораб) captain; (на товарен кораб) master, shipmaster; skipper; помощник-\капитан mate;2. спорт. captain; leader.* * *captain: Who is the капитан of this ship? - Кой е капитанът на този кораб?; master (на търговски кораб); shipmaster team leader (на отбор)* * *1. (на пътн. кораб) captain 2. (на товарен кораб) master, shipmaster;skipper 3. КАПИТАН втори ранг commander 4. КАПИТАН първи ранг captain 5. КАПИТАН трети ранг lieutenant-commander 6. воен., воен.-мор. captain 7. помощник-КАПИТАН mate 8. сn. captain; leader -
2 ранг
1. rank, grade, class, standingкапитан първи ранг мор. captain2. meamp. tier* * *ранг,м., -ове, (два) ра̀нга 1. rank, grade, class, standing; дипломатически \ранг diplomatic rank; капитан първи \ранг мор. captain;2. театр. tier.* * *rank; grade; order; precedence* * *1. meamp. tier 2. rank, grade, class, standing 3. капитан първи РАНГ мор. captain; -
3 capitán
m 1) воен. капитан; 2) мор. капитан; capitán de navío капитан първи ранг; capitán de fragata капитан втори ранг; 3) спорт. капитан на отбор; capitán general висш чин в испанската армия; capitán general de la Armada мор. висш военноморски чин.
См. также в других словарях:
Указатель фильмов по странам. Болгария — Болгария «24 часа лил дождь» («24 часа дыжд», 1983, болг.) «Авантаж» («Авантаж», 1977, болг.) «Автостоп» («Автостоп», 1971, болг.) «Адамово ребро» («Ребро Адамово», 1956, болг.) «Адаптация» («Адаптация», 1979, болг.) «Ансамбль без названия»… … Кино: Энциклопедический словарь